الملخص
يعالج هذا البحث قضية التعريب، وهي واحدة من القضايا التي شغلت اللغوين القدماء والمحدثين. وحظيت باهتمام المعنيين بالترجمة والتعريب في مجتمعنا المعاصر.
وسيجد القارئ في هذه الدراسة عددا من الكلمات المستعملة حالياً في المجتمعات العربية، ترجع في أصولها إلى لغة غير العربية. وقد وردت في هذه الدراسة شواهد كثيرة تدل على سعة الإفادة من الكلم الأجنبي، إضافة إلى فوائدها اللغوية التاريخية.
ولم يتطرق البحث للحديث عن اعلام الرجال وأسماء ومواضع البلدان، مثل إسماعيل وإبراهيم وسمرقند وغير ذلك، لأن هذا مما تختلف فيه الأمم عامة.