مجلة البلقاء للبحوث والدراسات

نشرت من قبل: عمادة البحث العلمي

ISSN (Print Version): 1684-0615, ISSN (Online Version): 2616-2814

Open Access Journal

دراسة مقارنة بين “آند” في اللغة الانكليزية و “و “ في اللغة العربية


المجلد 4, العدد رقم 2, 1996

الصفحات: 95 - 111

عدد المشاهدات:



الملخص

هدفت هذه الدراسة إلى مقارنة الوظائف النصية لكل من الواو العربية ونظيرتها في اللغة الانجليزية ، ووجد أن هاتين الأداتين تشتركان في عدد من الوظائف وتختلفان في وظائف أخرى . كما وجد أن الواو العربية تد ل على وظائف بلاغية أكثر مما تدل عليه نظيرتها في اللغة الانجليزية مما يؤدي إلى صعوبات في الترجمة من إحدى اللغتين إلى الأخرى .



الكلمات المفتاحية

الوظائف النصية -اللغة العربية - اللغة الانكليزية.