الملخص
هدفت هذه الدراسة إلى مقارنة الوظائف النصية لكل من الواو العربية ونظيرتها في اللغة الانجليزية ، ووجد أن هاتين الأداتين تشتركان في عدد من الوظائف وتختلفان في وظائف أخرى . كما وجد أن الواو العربية تد ل على وظائف بلاغية أكثر مما تدل عليه نظيرتها في اللغة الانجليزية مما يؤدي إلى صعوبات في الترجمة من إحدى اللغتين إلى الأخرى .